BIS   Buro Internationale Solidariteit

 
Brazilië        Guatemala        Ghana       Maastricht 2015      Fair Trade

 

 

 

 Guatemala
 
 
in het kort
berichten & activiteiten
 
e-zine
De Quetzal Vliegt ...!
 
exposities
Reencuentro
Verweven Leven
Niño Caminante
GuateMaya Presente!
 
onderwijs
projecten & leskist
& gastlessen
 
vriendschapsbanden
basisscholen
Twente - Teleman
 
bisdom Roermond & 
bisdom San Marcos
 
 parochies
Lumen Christi Twente &
Santa Catalina La Tinta
 
informatie
boeken &  webstekken
&  audiovisuele materialen
 
koffie
 
 
Mijnbouw in Guatemala
Het verzet groeit in San Miguel Ixtahuacán
 

Stafleden van de interkerkelijke ontwikkelingsorganisatie Solidaridad bezochten in maart 2007 het departement San Marcos. Hier volgen enkele indrukken van hun bezoek aan de door de open mijnbouw getroffen gemeenschappen.
 
zie ook Voor geen Goud!  voor ander actueel nieuws
 
 
 
 
 
De Pastorale Commisie voor Vrede en Ecologie -COPAE-
en de mijnbouw in San Marcos
 
 
 
 
In tegenstelling tot de inwoners van Sipacapa was de bevolking van San Miguel Ixtahuacán aanvankelijk vóór de komst van de Marlinmijn, omdat door het bedrijf Montana mooie beloften werden gedaan over werkgelegenheid voor iedereen, de aanleg van wegen, de bouw van gezondheidscentra enz. Maar ruim een jaar nadat de mijn van start is gegaan voelen veel inwoners van San Miguel zich bedrogen en groeit het verzet. Daarvoor zij een aantal redenen aan te wijzen. Zo voelt menigeen zich bekocht omdat de prijs die men destijds voor de grond kreeg, heel laag was. Maar er is meer. Onlangs zijn een aantal inwoners van San Miguel die aanvankelijke werk hadden gekregen in de mijn, door het bedrijf ontslagen. Ook ziet de bevolking nu wat de gevolgen zijn van de activiteiten van de mijn: zo'n 50 huizen die scheuren vertonen, waterbronnen die opdrogen, dieren die sterven, wegen van de gemeenschap die door het bedrijf worden ingepalmd. Om hun protest te uiten hebben de bewoners van San Miguel onlangs te toegangswegen tot de mijn geblokkeerd. Bedreigingen door het mijnbouwbedrijf waren daarop het antwoord, o.a. in de vorm van pamfletten waarop te lezen staat dat medewerkers van de milieuorganisatie Madre Selva die steun verleent aan de bevolking door onderzoek te doen naar de kwaliteit van het water, in de gevangenis zullen belanden en dat wie protesteert een zelfde lot wacht. Bovendien worden er 's nacht regelmatig schoten gehoord die duidelijk bedoeld zijn om de bevolking te intimideren.

Begeleid door leden van de  COPAE, La Comisión Pastoral de Paz y Ecología van het bisdom San Marcos, bracht Solidaridad op zaterdag 17 maart een bezoek  aan de gemeenschap van Agel die deel uitmaakt van San Miguel. Ook de Nederlandse journalist Peter Rhebergen (hij schrijft o.a. voor de Groene), was bij het bezoek aanwezig. In Agel werden we ontvangen door boze maar ook duidelijk geïntimideerde bewoners, maar niet voordat de veiligheidsdienst van het bedrijf ons in een auto enkele kilometers had gevolgd en we op film waren vastgelegd (hetzelfde overkwam Mgr. Ramazzini toen hij onlangs met de pauselijke nuntius het gebied van de mijn bezocht).
 
 
 
 
Gemeenschappen van San Miquel organiseren zich
 
In Agel vertelden de inwoners uitgebreid over hen grieven en hun angst voor de toekomst. Een door de mijn ontslagen pastor van een protestantse kerk was daarbij de belangrijkste woordvoerder; hij vertelde dat door de problemen met de mijn protestanten en katholieken steeds meer samenwerken in hun verzet, waardoor de politiek van Montana om de bevolking te verdelen langs de lijn van de religie, steeds minder succes heeft. Ook enkele vrouwen deden het woord in Agel. Een jonge Maya vrouw met een kind van twee vertelde met veel details hoe zij en haar man waren blijven weigeren hun grond te verkopen, totdat de machines zo dicht in de buurt waren gekomen dat verder verzet nutteloos leek. Voor het geld dat ze kregen hadden ze elders een kleiner stukje grond voor een huisje gekocht, maar hun inkomen uit de landbouw zijn ze helemaal kwijt en werk in de mijn heeft haar man ook niet gekregen. De vrouw vertelde dat ze in haar jeugd als dienstmeisje in de hoofdstad had gewerkt en dat er eigenlijk weinig anders opzat dan te proberen haar oude beroep weer op te pakken. Waarbij ze zich zeer goed realiseert dat rijke families die dienstmeisjes willen er een grote hekel aan hebben als je met een kind aankomt

In tegenstelling tot enige tijd geleden toen de inwoners van San Miguel niets moesten hebben van de kritische geluiden van het bisdom, is de COPAE nu een welkome bondgenoot bij het wereldkundig maken van de problemen die de mijnbouw veroorzaakt, bij het aanklagen van de bedreigingen die de bevolking dagelijks ontvangt en bij het zoeken naar juridische wegen om ontslagen aan te vechten, vergoeding te ontvangen voor geleden schade enz. De bevolking voelt zich getergd door de mijn en heeft zich onlangs tot Amnesty International gewend om aandacht te vragen voor de hachelijke situatie in San Miguel.
 
 
 
 
Sipacapa organiseert zich
 
Intussen zijn in Sipacapa de inwoners onverminderd strijdbaar. Een door de inwoners gevormd burgercomité wil deelnemen aan de verkiezingen in september om op gemeentelijk niveau de macht in handen te krijgen en aldus het beleid met betrekking tot de mijn te kunnen beïnvloeden. Een ander belangrijke punt voor Sipacapa is het monitoren van de milieueffecten van de mijn, vooral op het gebied van kwaliteit en kwantiteit van het water. Daarbij is samenwerking met Solidaridad, MER, Nederlandse ambassade zeer welkom. Ook het uitvoeren van een alternatief ontwikkelingsplan op basis van kleinschalige landbouw en regionale handel staat in Sipacapa centraal. De voorbereiding en uitvoering van dat plan zal een langdurige en intensieve investering vergen in organisatorische en financiële zin, waarbij een belangrijke rol is weggelegd voor de verschillende diensten van de Pastoral Social van het bisdom en de internationale solidariteit.
 

Het werk van COPAE breidt zich uit over heel Guatemala
 
Het team van de COPAE heeft de handen meer dan vol aan het technisch en organisatorisch begeleiden van de inwoners van Sipacapa en sinds kort dus ook van San Miguel. Daarnaast heeft de COPAE geassisteerd bij consultas of volksraadplegingen in een aantal andere gemeenten van San Marcos waar door de overheid licenties zijn verstrekt. Ook participeert de COPAE in de oprichting van een nationaal front tegen de mijnbouw dat werkt via een aantal commissies: voor juridische ondersteuning, vorming, politieke beïnvloeding, monitoring en communicatie op nationaal en internationaal niveau. Belangrijk is ook dat de door ander bisdommen van Guatemala is gevraagd te assisteren bij de oprichting van eigen diocesane commissie tegen de mijnbouw. Op nationaal niveau maakt de COPAE zich sterk voor de juridische erkenning van de volksraadplegingen door het Constitutionele Hof; in contacten met de Commissie van Energie en Mijnbouw van het Congres dringt de COPAE aan op de noodzakelijke wijzigingen in de wet op de mijnbouw. Om haar doel te bereiken wil de COPAE versterking van het team, vooral op het gebied van juridische ondersteuning en basisorganisatie.

De toestand in San Marcos is ten gevolgen van de conflicten rond de mijn onverminderd gespannen. Daarbij wekt het bij een buitenstaander verbijstering dat het mijnbouwbedrijf niet eens de schijn wekt werkelijk verbetering te brengen voor de bevolking; een stuk symbolisch asfalt dat door Montana nog geen maand geleden werd aangelegd vertoont nu al de eerste gaten. De spanning in San Marcos is de afgelopen weken nog vergroot door de komst van een duizendtal Noord-Amerikaanse militairen die volgens de officiële uitleg bruggen komen bouwen en putten slaan. Dat gelooft niemand en her en der in San Marcos zie je pamfletten met daarop: 'Ik heb ze niet uitgenodigd, jij wel?'
 
 
 
 
De Guatemalteekse overheid begint zich zorgen te maken
 
Dat de Guatemalteekse overheid die de licenties verstrekt zich wel degelijk zorgen maakt over de reactie van de bevolking, blijkt uit het verzoek van de ministers van Mijnbouw en van Milieu voor een onderhoud met Mgr. Ramazzini. De bisschop heeft voor dat gesprek dat in zijn huis in San Marcos zal plaatsvinden ook de leden van zijn eigen COPAE uitgenodigd. De punten die Ramazzini zelf aan de orde wil stellen zijn: de winsten van de mijn, de rechtsgeldigheid van de volksraadplegingen, de milieueffecten van de mijn -met speciale aandacht voor het water- en de bedreigingen aan het adres van de bevolking. Toch is dezelfde overheid die geïnteresseerd lijkt te zijn in een bemiddelende rol van de kerk tegelijkertijd bevreesd voor de stem van de bisschop. Zo werd van overheidswegen verhinderd dat Mgr. Ramazzini op 19 maart in de hoofdstad van Guatemala de deelnemers aan het jaarlijkse beraad van de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank zou toespreken over de nadelige gevolgen van de mijnbouw.

De komende presidentsverkiezingen werpen ook in San Marcos hun schaduw vooruit. Op bomen, rotsen en muren staan in felle kleuren de namen van presidentskandidaten met leuzen die soms niet veel goeds beloven, zoals: ‘Met harde hand’, het motto van generaal Otto Pérez Molina. Ook de naam van Maya-kandidate Rigoberta Menchú ontbreekt niet. Al eerder had Mgr. Ramazznini verklaard dat Rigoberta veel zou kunnen betekenen voor de ontwikkeling van Guatemala, op voorwaarde dat zij er in slaagt een eigen politieke beweging van de grond te krijgen. Dat zal niet eenvoudig zijn. Ook bij Maya’s bestaat er een gamma aan opvattingen met betrekking tot de politieke toekomst van het land en de weg die daarbij moet worden gevolgd; bovendien doen ook andere partijen momenteel verwoede pogingen om Maya-kandidaten hoog op de kieslijst te plaatsen. Intussen houden bisschop Ramazzini en zijn medewerkers het kruit droog. Het bisdom is voornemens alle presidentskandidaten naar San Marcos uit te nodigen om van hen persoonlijk hun standpunt over de mijnbouw te vernemen.
 
 
 
 
Met dank aan Mario Coolen, 18 maart 2007
www.solidaridad.nl
 
 
 
 
Andere Nederlandstalige artikelen & webstekken over de mijnbouw,
zie Voor geen Goud!
 
 
 
 
 
 
De Quetzal Vliegt ....!  
                     
 
Regelmatig verschijnt de e-zine De Quetzal Vliegt ...!
Abonneren is gratis en gemakkelijk.
Stuur uw naam en woonplaats via email naar info@GuateMaya.nl
 
Naar archief  De Quetzal Vliegt ... !
 
 
 

 

 

Deze site is voor het laatst bijgewerkt op 04/12/07


 

 

 

Buro
Internationale         Cortenstraat 4                         + 31 (0) 43 3216243
Solidariteit                6211 HT  Maastricht              bis.maastricht@antenna.nl