NIEUWE PUBLICATIE

Het lied van de graspollen
Nyanyian akar rumput

gedichten van Wiji Thukul

uitgegeven door de Wertheim Stichting
Leiden 1997

Wiji Thukul's dichterschap is in tal van opzichten getekend door zijn
afkomst.  Hij komt uit een arm milieu en heeft daardoor weinig
scholing gehad.  Het dichters vak' heeft hij zich dan ook vooral in de
praktijk en door het lezen en neuriën van werk van Indonesische
vakgenoten eigen moeten maken.  Het Indonesische tijdschrift Horison
heeft hierbij een belangrijke rol gespeeld.  Hoewel Wiji's bekendheid
begint te groeien, hebben hij en zijn gezin het niet erg breed.  Ze
wonen in een armenwijk van Solo en hij verdient wat geld met
wisselende baantjes en los literair werk.

De titel van deze bundel verwijst naar het gelijknamige gedicht
nyanyian akar rumput' (Lied van de graspollen), waarin ‚‚n van
Thukul's belangrijkste thema's wordt verwoord, namelijk de
machteloosheid en rechteloosheid van de armen die steeds van hun
werkplek en woonplaats verjaagd worden omdat machthebbers andere
plannen met hun grond en bezittingen hebben.  Armen zijn als de
graspollen die een plaats voor zichzelf zoeken, maar steeds als
onkruid uit de grond getrokken worden om plaats te maken voor wegen,
dammen of huizen voor de rijken.  Gewone mensen en armen zijn voor
Wiji Thukul geen helden; evenmin anti-helden, want ook dat zijn een
soort helden.  Ze zijn mensen zoals U en ik en miljarden anderen in
deze wereld, zij het met hun eigen, specifieke wensen en dromen, en
hun eigen sterke en zwakke punten.  Zij zijn mensen, en daarom hebben
zij recht op een menswaardig bestaan.

Coen Holtzappel

U kunt deze bundel bestellen door overmaking van Ÿ30,00 op
girorekening 3065720 t.n.v.  Stichting Informatie Indonesië, Amsterdam
o.v.v.  Thukul.  De Wertheim Stichting stelt de opbrengst van de
dichtbundel ter beschikking aan de auteur.